工厂的英文是什么

工厂的英文是“factory”。

工厂的英文是什么

作为最常见的翻译，“factory”指通过机械或人工进行大规模产品制造的场所。例如，汽车工厂可称为“car factory”，电子设备制造厂则是“electronics factory”。这一词汇源自拉丁语“factorium”，意为“工作场所”，现代英语中强调工业化生产的核心特征。

除“factory”外，特定场景下“plant”也可指代工厂，尤其用于重工业或复杂生产流程，如“power plant”（发电厂）或“chemical plant”（化工厂）。两者的区别在于，“plant”更强调设施的整体性，而“factory”侧重于产品制造环节。

部分行业有专属术语。例如，钢铁厂常称“steel mill”，酿酒厂为“brewery”，食品加工厂可能用“processing plant”。这些词汇因历史习惯或行业特性被保留，需结合具体语境选择。

全球化背景下，“manufacturing facility”成为更中性的表达，常见于跨国公司文件。随着环保理念普及，“green factory”或“sustainable plant”等概念被提出，反映现代工厂在技术迭代中的新定位。