历史用英语怎么说

历史用英语译为"history"。

历史用英语怎么说

该词源自希腊语"historia"，原意为“调查”或“通过探究获得的知识”。英语中，history既指过去事件的记录与研究，也泛指时间进程中人类社会的演变。发音为/ˈhɪstəri/，注意重音在第一个音节，结尾不发音的"y"需弱化。

日常使用中，history常与形容词搭配。例如，“ancient history”指古代史，“modern history”对应现代史。学科领域则延伸出“historical research”（历史研究）、“historian”（历史学家）等术语。口语中，“That's history”可表达“往事不必再提”的隐喻含义。

值得注意的是，history在西方语境中更强调基于证据的客观叙述。相较于中文“历史”包含史实与传说混合的传统叙事，英语语境更注重文献考证。大学课程中，“History Department”涵盖政治、经济、文化等多维度研究，而“natural history”则特指自然演变史。

实际应用中，history可拓展至非人类主体。如“the history of Earth”（地球历史）或“company history”（企业沿革）。其衍生词“historic”描述具重大历史意义的事物，而“historical”仅表示与历史相关，需注意区分。