crush on you是什么意思

crush on you 是一个常用的英语表达，意思是“对你有好感”或“迷恋你”。这里的 crush 作为名词，表示一种短暂而强烈的喜欢或爱慕情感。它通常用来形容对他人的倾心，带有一种青涩和不成熟的感觉。

这个短语常见于日常对话中。例如，当有人说“I have a crush on you”，他们是在坦白对你的喜爱。这种感情可能并未发展成深刻的爱，更多是一种瞬间的吸引或欣赏。

在流行文化中，crush on you 经常出现在歌曲、电影和书籍中。它简单直接，能快速传递情感信息，因此受到年轻人的喜爱。

需要注意的是，crush on you 的情感通常是单方面的，并且可能随着时间淡化。尽管如此，这种感觉依然美好，是很多人青春记忆的一部分。