百味交融
2025-06-07 16:02:22
“岱宗夫如何”出自杜甫《望岳》,正确读法为“岱宗/夫(fú)如何”,其中“夫”为语气助词,表强调,需读第二声,全句意为“泰山究竟何等雄伟?”
岱宗夫如何怎么读
诗句中“岱宗”指泰山,为五岳之首;“夫”非实词,不读“fū”,而是文言虚词,发音为“fú”,与“如何”连用,强化感叹语气。此句开篇设问,以惊叹口吻引出对泰山的赞颂。后文“齐鲁青未了”进一步以空间跨度烘托山势连绵,展现杜甫青年时期的豪迈视野。
误读常因古今语法差异所致。若将“夫”解为人称代词或名词,易误读为“fū”,破坏诗句节奏与意境。此诗为杜甫现存最早作品,正值盛唐气象,句中“如何”并非疑问,实为赞叹,与尾联“会当凌绝顶”呼应,体现诗人抱负。理解读音需结合语境:虚词轻读、实词重读,方能还原诗句跌宕起伏的韵律感。
历代注家多强调“夫”字发音。《杜诗详注》直接标注“音扶”,清代《唐诗三百首》亦作“fú”。现代汉语中,“夫”作虚词已罕见,故需特别辨析。此句读音争议实为古典文学语音流变的缩影,正确诵读不仅关乎声韵,更是对诗歌情感的精准捕捉。