每日一言

乌龟英文怎么读

百味交融 2025-06-07 04:41:07

乌龟的英文是tortoise,发音为/ˈtɔːrtəs/,可谐音为“托-特斯”,注意第二个音节轻读。若指海龟则用turtle,发音为/ˈtɜːrtl/。

乌龟英文怎么读

tortoise源自拉丁语,专指陆龟,常见于英式英语。美式英语中有时与turtle混用,但严格来说,turtle多生活于水中。发音时重音在首音节,尾音“s”需清晰,避免误读为“托托伊兹”。儿童读物《龟兔赛跑》英文标题即用“The Tortoise and the Hare”。

区分tortoise与turtle的关键在于栖息地。例如,加拉帕戈斯象龟用tortoise,而绿海龟用green sea turtle。拼写上,tortoise易误拼为“tortoies”,需注意“oise”结尾。口语中,北美常简化发音为“tor-tus”,英音更倾向延长“ɔː”音。

若需描述龟类统称,可用chelonians,但日常交流中直接使用tortoise或turtle更自然。影视作品中,《忍者神龟》为Teenage Mutant Ninja Turtles,因其设定为下水道生物。掌握细微差异可避免语境错误,如“养陆龟”应为keep a tortoise,而非turtle。

热门推荐

生活百事通

2025 © 版权所有 鲁ICP备2022026487号-5

内容来源于互联网公开数据整理或转载,如有侵权请联系删除