老师英语怎么说

在英语中，"老师"通常翻译为"teacher"，这一词汇广泛用于指代从事教育工作的职业人员。

老师英语怎么说

"Teacher"适用于中小学及非正式场合。例如："My English teacher is very patient."（我的英语老师很有耐心。）若需区分性别，可添加"male"或"female"，如"male teacher"（男老师）。在高等教育中，"professor"（教授）或"instructor"（讲师）更常见，例如："Professor Smith teaches literature."（史密斯教授教文学。）

正式场合中，"sir"（先生）或"ma’am"（女士）可用于直接称呼，如："Yes, sir."（是的，老师。）日常交流中，学生常以"Mr./Ms. + 姓氏"称呼老师，例如："Ms. Johnson assigned homework."（约翰逊老师布置了作业。）

英语文化中，师生关系强调平等与尊重，直接使用"teacher"作为称呼较罕见，更多以职位或姓氏搭配尊称。"mentor"（导师）一词常用于学术或职业指导场景，侧重长期引导关系，如："Her mentor helped her publish the paper."（她的导师帮助她发表了论文。）

总结而言，"teacher"为基础表达，具体语境需结合职业层级、场合及文化习惯调整用词，确保语言准确性与得体性。