百味交融
2025-06-07 18:31:42
成语“不可胜书”常被用来形容事物繁多,难以尽述。但若单论“一本书”对应的成语,答案更可能是“一本万利”。这一答案看似与书籍无关,实则源于字形拆解与谐音联想。
一本书是什么成语
“一本万利”原指极小成本换取巨大收益,与书籍内容并无直接关联。在谜语或文字游戏中,常通过拆解“本”字结构寻找答案。“本”由“木”加一横组成,象征树根,而“书”作为载体,承载知识繁衍,暗合“根基深厚,衍生无穷”之意。这种解读虽非成语本义,却成为流传较广的趣味解释。
另一角度,“书”与“输”谐音,民间亦有“一本书(输)”调侃失败的说法,但此说法缺乏文学依据。相比之下,“不可胜书”更贴近实际用法,强调文字记录之繁复。例如《史记》中“事不可胜记”,后人引申为“不可胜书”,用以描述浩如烟海的文献。
成语的趣味性在于其多义性与文化沉淀。“一本书”的答案并无标准,但通过语言游戏与历史溯源,既可窥见汉字智慧,亦能体会文化传承的灵活性。