百味交融
2025-06-04 21:48:16
方便的英语可以说“convenient”。这个词用来形容某事物容易使用、获取或完成,贴近中文中“方便”的意思。比如,“This method is very convenient”可以翻译为“这个方法非常方便”。
方便的英语怎么说
除了“convenient”,还可以根据具体场景选择其他表达。如果想说时间上方便,可以用“available”或“free”,例如“I’m available at 3 PM”表示“我三点钟方便”。如果是问对方是否方便,常用“Is it convenient for you?”来表达。在日常对话中,“handy”也可以表示方便,多用于形容工具或位置,例如“A handy tool”意为“一个顺手的工具”。
需要注意的是,“方便”在中文中有多种含义,翻译时要结合语境。比如“请找个方便的地方见面”可以译为“Please find a convenient place to meet”。而“方便一下”这种委婉表达则需要根据情况调整,可能对应“Excuse me for a moment”或“Could I use the restroom?”。
总之“convenient”是最常用的翻译,但语言灵活多变,掌握具体用法才能更自然地表达。