sue是什么意思

在法律语境中，sue指通过法律程序向法院提出诉讼，要求追究他人责任或获得赔偿。

sue是什么意思

sue源自拉丁语“sequi”（跟随），经古法语演变后进入英语，专指通过法律途径主张权利的行为。其核心含义为“起诉”，通常需满足原告有明确诉求、被告存在过错或违约等条件。例如，当个人因交通事故受伤时，可对肇事方提起诉讼（sue for damages）。

在民事案件中，sue常涉及合同纠纷、侵权责任或财产争议。若企业未按协议付款，合作方可提起诉讼（sue for breach of contract）。英美法系中，sue需遵循严格的程序，包括递交诉状、证据交换和庭审等环节。胜诉后，法院可能判决赔偿金（compensation）或强制履行义务。

日常用语中，sue偶尔被非正式用于表达“威胁采取法律行动”。例如，有人可能说“你再传播谣言，我就sue你”，此处更多是威慑而非实际诉讼。sue在特定搭配中衍生出特殊含义，如“sue for peace”指向敌方求和，属历史性用法。

需注意，sue强调主动发起诉讼的行为，与被告“被诉”（be sued）形成对应。其名词形式为lawsuit或litigation，而法律职业者（如律师）常用file a lawsuit替代sue作正式表达。掌握该词需结合具体案例，避免脱离语境误解其指向。