devil什么意思中文翻译是什么

devil的中文翻译是“魔鬼”或“恶魔”，在不同语境中还可表示“淘气鬼”或“麻烦制造者”。这个词常用来形容邪恶的力量或调皮捣蛋的人。

devil什么意思中文翻译是什么

devil一词源自拉丁语，具有浓厚的宗教和文化色彩。它在圣经中指代与上帝对立的邪恶存在，象征罪恶和诱惑。随着语言发展，其含义逐渐丰富，不再局限于宗教领域。日常生活中，devil可用于调侃朋友间的调皮行为，比如称某个爱恶作剧的孩子为“小魔鬼”。在某些固定短语中，如“speak of the devil”，它则完全失去负面含义，仅用于轻松的对话场景。

devil的使用范围很广，既可以作为名词，也可以出现在复合词中。例如，“devil’s advocate”意为故意唱反调的人，而“devil-may-care”形容一种无所顾忌的态度。这些表达体现了devil在英语中的灵活性和多样性。

devil的核心含义围绕着“邪恶”和“调皮”，但具体意思需要结合语境判断。无论是在文学作品还是口语交流中，它都是一个生动且富有表现力的词汇。